Once I helped my Dutch friend whose team had trouble decoding an email from their Chinese counterparts. The Dutch managers had worked and...